Sant Salvador de Cervera
“Si je n’y suis [en la grâce de Dieu], Dieu m’y mette; et, si j’y suis, Dieu m’y tienne! Je serais le plus dolente de monde si je savais ne pas être en la grâce de Dieu”
— Jeanne d’Arc
Today’s Feast Days
30 October
Yo ofrezco mi vida a los dioses
que habitan en el país de la esperanza
y me inclino a la tierra y acepto
la brisa que agita levemente esta página.
(I offer my life to the gods who inhabit the land of hope and I bow down to the earth and accept the breeze that gently ruffles this page.)
Blas de Otero (1916–1979)
Spanish poet
“Un vaso en la brisa”—Pido la paz y la palabra (1955)
“A Glass in the Breeze”—I Ask For Peace and Time To Speak (1955)


